A platformunk különböző nyelveken érhető el. Ennek köszönhetően minden eladó számos nyelvi verzióban helyezheti el ajánlatát, de a fordítási nyelvnek kompatibilisnek kell lennie az adott nyelvi változattal. A megfelelő fordítás hiánya az ajánlat blokkolását eredményezheti (részletesebben az ajánlatok blokkolásainak okairól: itt).

Az ajánlatok lefordításának szükségessége, a weboldal használhatóságára és a Merkandi platform minden nyelvi változatának minőségi megőrzésére irányul.

Ha a vevő, a Merkandi többnyelvűségét figyelembe véve, csak lengyelül szeretne ajánlatokat látni, akkor ezt a nyelvi változatot fogja használni. Ez a fordítás elérhető az oldalunkon több nyelven is elérhető.

Az ajánlatok megfelelő nyelvi osztályozásának és kategorizálásának moderálása óriási előrelépést jelent a potenciális ügyfeleknek, akik egyre inkább értékelik ezt a fajta megközelítést.